UNFPAState of World Population 2002
Back to Main Menu

CAPITULO   1
Panorama General e Introducción

Igualdad de Género y Potenciación del papel de la Mujer

En el examen de la aplicación del Programa de Acción de la CIPD se exhortó a los países a que promovieran y protegieran los derechos humanos de las mujeres y las niñas, estableciendo políticas de total intolerancia respecto de la violencia contra las niñas y las mujeres y de promoción de la responsabilidad masculina.

Durante los 30 años de existencia del FNUAP se han producido notables progresos en la condición colectiva de la mujer y sus perspectivas individuales. En el Programa de Acción de la CIPD y la Plataforma de Acción aprobada por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, se reflejaron las acciones realizadas durante varios decenios por las mujeres y en nombre de ellas. Los adelantos, aun cuando son incompletos, abarcan:

  • Mejoras en la matriculación escolar y el grado de alfabetización;
  • Mayor participación en la fuerza laboral remunerada;
  • Mayor participación en tareas de gestión ejecutiva y administración;
  • Mayor aprovechamiento de las posibilidades de votar y logro de la representación política;
  • Medidas jurídicas para establecer y proteger los derechos de la mujer en el matrimonio, la herencia y la propiedad;
  • Mayor acceso a los recursos y control sobre éstos mediante programas de empleo y micro-crédito;
  • Reconocimiento de que la violencia por motivos de género es una cuestión social y no de la familia. Muchos países han enmendado sus leyes y sus códigos de la familia para fortalecer las medidas contra la mutilación genital femenina, la violación, el matrimonio forzado, la violencia doméstica, el asesinato relacionado con la dote y las matanzas "por razones de honor". Por ejemplo, 15 países africanos han proscrito la mutilación genital femenina;
  • Mecanismos más firmes para abordar las cuestiones relativas a los derechos de la mujer con carácter de derechos humanos básicos.

Los progresos logrados a partir de 1969 en materia de salud reproductiva han contribuido directamente a la ampliación de los medios de acción de la mujer. La posibilidad de efectuar opciones bien fundamentadas acerca de la cantidad y el espaciamiento de sus hijos y del momento de tenerlos da lugar a satisfacer la necesidad de educación de la mujer, que a menudo queda interrumpida por el embarazo o el matrimonio precoz; mejora la salud de la madre y el niño; y alienta una consideración equilibrada de las oportunidades de empleo y las posibilidades de la familia. Esto, a su vez, incrementa el alcance de las opciones prácticas y promueve familias más saludables.

Muchos adelantos importantes después de la CIPD se han logrado como resultado de la creciente fortaleza de las organizaciones de mujeres en todos los planos y su creciente capacidad de entablar alianzas productivas con los gobiernos, así como con los legisladores y otros protagonistas de la sociedad civil, sobre la base del consenso logrado en la CIPD. Estas alianzas, en su conjunto, han logrado promover cambios legislativos y medidas para respaldarlos, cambiar la administración y cambiar cada vez más las actitudes intrínsecas respecto de las cuestiones de género.

Es mucho lo que queda por hacer en cuanto a abordar las nuevas amenazas y los problemas que persisten. La pandemia de VIH/SIDA es mucho peor que lo previsto en 1994. La mayor conciencia, el aumento de la participación y de la organización y la acción aún no han revertido la pertinaz tendencia al predominio de las mujeres entre los pobres 12 ni reducido la mortalidad y la morbilidad derivadas de la maternidad. Es preciso proseguir la acción con los siguientes fines:

  • Posibilitar que las mujeres eviten las relaciones sexuales no deseadas, el embarazo involuntario y las enfermedades de transmisión sexual, incluido el VIH/SIDA;
  • Reducir la persistencia de la agresión sexual masculina y los valores que la apoyan;
  • Mejorar la comunicación acerca de cuestiones sexuales y reproductivas entre los cónyuges y entre éstos y sus hijos;
  • Valorar apropiadamente las contribuciones de la mujer a su familia y su sociedad;
  • Incrementar las oportunidades de participación social y económica de la mujer;
  • Aumentar la participación masculina en la familia y el hogar;
  • Posibilitar que los hombres compartan las expectativas y responsabilidades y reduzcan las frustraciones que contribuyen a la violencia por razones de género.

Papeles de los hombres

La necesidad de involucrar a los hombres en la promoción de los derechos reproductivos y la salud reproductiva de las mujeres, y también de velar por la salud reproductiva de los hombres, ha planteado cuestiones fundamentales acerca del diseño y la orientación de los programas. Se ha comprobado que es difícil llegar a un acuerdo sobre la manera de abordar esos temas.

Actualmente, hay más de 40 países que cuentan con mecanismos establecidos para involucrar a las ONG en los intercambios de ideas sobre las políticas.

Las mujeres corren mayores riesgos que los hombres de contagiarse con enfermedades de transmisión sexual y otros riesgos de salud; pero en muchas sociedades, las decisiones que afectan la salud sexual están reservadas a los hombres. Es preciso que los hombres tomen conciencia de los riesgos y las oportunidades perdidas que entraña la desigualdad de género. Deben aprender a apoyar los derechos sociales y los derechos reproductivos de las mujeres y a entablar alianzas más estrechas para lograrlos.

Es necesario que los programas alienten a los hombres a realizar acciones: en apoyo de los derechos de la mujer y la potenciación del papel de ésta en la familia y los ámbitos públicos; en la socialización de los niños varones; en la mejora de la salud femenina; y en la erradicación de la violencia por motivos de género y la explotación sexual.


| MENU PRINCIPAL | INDICE | SIGUIENTE PAGINA |


Para obtener más información, sírvase dirigirse a:
United Nations Population Fund,
Information and External Relations Division,
220 E. 42nd Street, New York, NY 10017,
Estados Unidos de América.
Tel.: 212-297-5020;
fax: 212-557-6416.
Correo electrónico: ryanw@unfpa.org.